Évaluation de l’équivalence professionnelle
Est-ce que votre expérience, vos compétences et vos connaissances sont équivalentes à un programme d’apprentissage en Ontario?
L’évaluation de l’équivalence professionnelle est un moyen de vérifier si l’expérience et les compétences que vous avez acquises dans une autre province ou un autre territoire canadien, ou dans un autre pays, sont comparables à un programme d’apprentissage en Ontario.
Vos compétences sont évaluées sur la base d’un des programmes d’apprentissage parmi plus de 150 programmes en Ontario. Cette évaluation détermine si vous répondez aux exigences en matière de formation pour ce métier et si vous êtes admissible à l’obtention du certificat de qualification pour ce métier.
Comment déterminer si l’évaluation de l’équivalence professionnelle est ce dont j’ai besoin?
Si l’un ou l’autre des onglets suivants correspond à vos compétences et votre expérience professionnelles, vous pouvez faire une demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle.
Veuillez procéder étape par étape afin de compléter votre évaluation de l’équivalence professionnelle.
-
Attestation d’autorisation canadienne/certification Sceau Rouge
Si vous détenez, pour votre métier, un certificat ou une attestation d’autorisation ou une certification Sceau rouge d’une autre province ou d’un autre territoire du Canada (c’est-à-dire un certificat de qualification délivré à l’extérieur de l’Ontario mais au Canada), vous devez compléter votre demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle avant de pouvoir faire une demande d’adhésion comme membre de la catégorie Compagnons.
Une fois que l’Ordre aura reçu votre formulaire de demande d’évaluation et votre paiement pour les frais de vérification de 50 $ (TVH en sus), l’Ordre contactera la province ou le territoire ayant émis votre c de q afin de vérifier qu’il soit bien en règle et s’il est comparable à celui du métier pour lequel vous faites application en Ontario.
Étape 1
Remplissez le formulaire de demande Demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle et d’adhésion à l’Ordre.Étape 2
Joignez un exemplaire de votre ou de vos certificat(s) de qualification et votre paiement pour les frais de vérification de 50 $ (TVH en sus).Étape 3
Faites parvenir vos documents à l’Ordre par la poste, par service de messagerie, en personne ou par courriel.Ordre des métiers de l’Ontario
655, rue Bay, bureau 600
Toronto ON M5G 2K4
Téléphone: 647 847-3000
Sans frais: 1 855 299-0028
Télécopieur: 1-647-340-4332
Courriel: TEA-APP@collegeoftrades.caÉtape 4
L’Ordre contactera la province ou le territoire ayant délivré votre attestation afin de vérifier qu’elle soit bien en règle.Étape 5
L’Ordre communiquera avec vous au sujet de votre demande d’adhésion à l’Ordre. -
Vétérans et réservistes des Forces armées canadiennes
Afin d’appuyer les vétérans qui vivent la transition entre la vie militaire et la vie civile, l’Ordre des métiers de l’Ontario offre une exemption de certains frais pour les demandeurs et les membres qui sont des réservistes ou des anciens combattants des Forces armées canadiennes, y compris les frais d’évaluation de l’équivalence professionnelle et les frais de vérification des certificats. Les demandeurs qui sont admissibles doivent faire parvenir à l’Ordre un formulaire de demande d’exemption des frais complété et signé Vétéran/réserviste des Forces armées canadiennes Demande d’exemption des frais, accompagné d’une copie du Sommaire des dossiers du personnel militaire à des fins de vérification. Pour en savoir davantage au sujet de cette exemption ou des autres ressources mises à la disposition des vétérans, consultez la section Vétérans du site de l’Ordre.
L’Ordre appuie également les anciens combattants qui possèdent les qualifications pour un métier militaire en reconnaissant plusieurs certificats de réussite militaire comme équivalents au niveau Apprenti pour les métiers désignés en Ontario afin qu’ils puissent faire la transition vers une carrière civile et travailler pleinement dans le métier équivalent.
Si vous détenez un certificat de réussite militaire avec niveau de qualification 5 (QL5) ou période de développement 2 (PD2) ou plus dans un des neuf métiers militaires admissibles (ci-dessous), votre demande d’EEP sera approuvée et vous pourrez passer l’examen pour la certification associée à votre métier une fois que l’Ordre aura approuvé votre demande d’adhésion et que votre Sommaire des dossiers du personnel militaire (SDPM) aura été vérifié auprès du ministère de la Défense nationale.
Si vous possédez de l’expérience dans des métiers qui n’ont pas d’équivalents militaires ou si vous ne satisfaites pas aux exigences du niveau dans un métier équivalent, vous pouvez présenter une demande par le biais du processus régulier pour les travailleurs expérimentés (c.-à-d. faire parvenir des lettres prouvant votre expérience, etc.).
Étape 1
Commencez par déterminer si le métier que vous exerciez lorsque vous étiez membre de la Défense nationale figure parmi les neuf (9) métiers de la liste suivante. Si votre métier ne fait pas partie de la liste vous pouvez faire une demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle en tant que personne ayant une expérience professionnelle pertinente obtenue à l’extérieur de l’Ontario (référez-vous à l’Onglet 3).
Métier militaire Métier désigné Sceau rouge Technicien de mécanique navale Industrial Mechanic (Millwright)
Machinist (for Naval Machinists)Électrotechnicien (auparavant
technicien électricien de marine)Électricien industriel/électricienne industrielle Technicien de véhicules Mécanicien/mécanicienne de véhicules automobiles
Mécanicien/mécanicienne d’équipement lourd
Mécanicien/mécanicienne de camions et transportTechnicien des matériaux Soudeur/soudeuse Technicien en réfrigération Mécanicien/mécanicienne
de réfrigération et d’air climatiséTechnicien Distribution électrique Électricien/électricienne
(construction)Technicien Plomberie et chauffage
Plombier/plombière Technicien/technicienne de système de chauffage à mazout
Technicien Construction Charpentier/charpentière Cuisinier Cuisinier/cuisinière Étape 2
Remplissez le formulaire de demande Demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle et d’adhésion à l’Ordre.Étape 3
Joignez un exemplaire de votre ou de vos certificat(s) de qualification et votre paiement pour les frais de vérification de 50 $ (TVH en sus).Étape 4
Faites parvenir vos documents à l’Ordre par la poste, par service de messagerie, en personne ou par courriel.Ordre des métiers de l’Ontario
655, rue Bay, bureau 600
Toronto ON M5G 2K4
Téléphone: 647 847-3000
Sans frais: 1 855 299-0028
Télécopieur: 1-647-340-4332
Courriel: TEA-APP@collegeoftrades.caÉtape 5
L’Ordre communiquera avec vous au sujet de votre demande d’adhésion à l’Ordre et de votre examen pour l’obtention du c de q. -
Expérience professionnelle pertinente obtenue à l’extérieur de l’Ontario
Si vous pensez avoir de l’expérience et des compétences professionnelles pertinentes dans un métier spécialisé qui soient équivalentes à un certificat d’apprentissage en Ontario, vous pouvez faire une demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle. Vous êtes responsable de rassembler toute la documentation qui fera partie du dossier exhaustif que vous présenterez à l’Ordre lors de votre application pour votre évaluation, que ce soit en anglais ou en français. Cette documentation peut comprendre des lettres détaillées d’employeurs actuels ou antérieurs et vos titres de compétence en formation. L’Ordre communiquera avec vous lorsqu’il recevra vos documents et votre dossier.
Pour plus de renseignements sur le processus d’adhésion, veuillez consulter le Guide d’adhésion à l’Ordre pour les
demandeurs qui ne sont pas des apprentis.Rermarque pour les métiers de soudeur ou soudeuse: une certification valide en soudage à l’arc avec électrode enrobée (communément appelée « procédé SMAW ») délivré par le Bureau canadien de soudage ou par le Technical Standards and Safety Authority (TSSA) est nécessaire si vous désirez faire une demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle pour tous les métiers de soudeur ou soudeuse.
Étape 1
Remplissez le formulaire de demande Demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle et d’adhésion à l’Ordre.Étape 2
Joignez les originaux des lettres détaillées d’employeurs et des exemplaires de vos titres de compétences à votre demande Demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle et d’adhésion à l’Ordre. Les demandes incomplètes seront renvoyées aux demandeurs.Les normes de formation hyperlink to FR Training Standards pour votre métier peuvent vous être utiles afin de déterminer si le champ de votre expérience est comparable à celui du programme d’apprentissage.
Étape 3
Faites parvenir vos documents à l’Ordre par la poste, par service de messagerie, en personne ou par courriel.Ordre des métiers de l’Ontario
655, rue Bay, bureau 600
Toronto ON M5G 2K4
Téléphone: 647 847-3000
Sans frais: 1 855 299-0028
Télécopieur: 1-647-340-4332
Courriel: TEA-APP@collegeoftrades.caÉtape 4
L’Ordre examinera votre dossier afin d’évaluer votre équivalence professionnelle.Étape 5
L’Ordre communiquera avec vous au sujet de votre dossier et de votre demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle.Remarque: Si l’Ordre doit faire une vérification de votre expérience professionnelle ou de vos titres de référence nécessitant un traducteur dans une langue autre que le français ou l’anglais (tous les titres de référence doivent être traduits en français ou en anglais), des frais supplémentaire de 100 $ seront appliqués. Vous en serez avisé lorsque l’évaluation de votre demande sera en cours.
-
Conducteur ou conductrice d’engins de levage
Si vous êtes un conducteur ou une conductrice d’engins de levage mais sans certification ou attestation en Ontario et que vous voudriez faire une demande Demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle et d’adhésion à l’Ordre ou de certificat de qualification réciproque, vous pouvez utiliser le processus d’évaluation de l’équivalence professionnelle.
Étape 1
Remplissez le formulaire de demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle et le formulaire Statement of Experience Form (en anglais seulement).*Remarque: Le formulaire Statement of Experience Form (en anglais seulement) énumère les types de dispositifs de levage, la capacité maximale de levage et les heures effectives de service dont le conducteur d’engins de levage fut responsable ou a effectué.
Étape 2
Joignez les originaux des lettres détaillées d’employeurs et des exemplaires de vos titres de compétences à votre demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle. Les demandes incomplètes seront renvoyées aux demandeurs.Les normes de formation pour votre métier peuvent vous être utiles afin de déterminer si le champ de votre expérience est comparable à celui du programme d’apprentissage.
Étape 3
Faites parvenir vos documents à l’Ordre par la poste, par service de messagerie, en personne ou par courriel.Ordre des métiers de l’Ontario
655, rue Bay, bureau 600
Toronto ON M5G 2K4
Téléphone: 647 847-3000
Sans frais: 1 855 299-0028
Télécopieur: 1-647-340-4332
Courriel: TEA-APP@collegeoftrades.caRemarque: Si votre demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle est acceptée, vous aurez à compléter trois étapes supplémentaires. L’Ordre vous informera sur ce processus et vous indiquera le bureau d’apprentissage le plus proche où vous pourrez passer vos examens.
Étape 4
Examen de signaux manuels : vous devez passer et réussir cet examen à votre bureau d’apprentissage afin de procéder à la prochaine étape.Étape 5
Examen sur la capacité de charge: vous devez passer et réussir cet examen à votre bureau d’apprentissage afin de procéder à la prochaine étape.Étape 6
Examen pratique des compétences: vous devez passer cet examen à l’un centre d’essai agréé en Ontario. Le demandeur devra démontrer qu’il possède des compétences en matière de sécurité, de soin et d’application dans la catégorie d’équipement pour lequel il a fait une demande d’équivalence (il n’y a pas de frais supplémentaires pour cet examen).Si vous complétez avec succès les trois étapes précédentes, vous serez admissible à recevoir un certificat de qualification temporaire valide pour 90 jours, le temps que vous passiez votre examen d’obtention du c de q pour votre métier. Les frais pour passer l’examen d’obtention du c de q sont de 150 $ (TVH en sus). Lorsque vous aurez passé avec succès votre examen pour l’obtention du c de q, vous pourrez alors faire une demande pour devenir membre de l’Ordre en tant que compagnon, et vous recevrez votre certificat de qualification.
Remarque : Si l’Ordre doit faire une vérification de votre expérience professionnelle ou de vos titres de référence nécessitant un traducteur dans une langue autre que le français ou l’anglais (tous les titres de référence doivent être traduits en français ou en anglais), des frais supplémentaire de 100 $ seront appliqués. Vous en serai avisé lorsque l’évaluation de votre demande sera en cours.
-
Professionnel ou professionnelle des métiers certifié du Québec
Si vous êtes du Québec et que vous détenez un certificat d’autorisation pour un des métiers suivants, vous n’êtes pas tenu d’être membre de l’Ordre. Vous pouvez quand même faire une demande d’adhésion à l’Ordre dans la catégorie de membre Compagnons si vous le désirez.
Conformément à l’Entente entre le gouvernement du Québec et le gouvernement de l’Ontario sur la mobilité de la main-d’oeuvre et la reconnaissance de la qualification professionnelle, des compétences et des expériences de travail dans l’industrie de la construction (2006), si vous êtes du Québec et que vous détenez un certificat délivré par la Commission de la construction du Québec (CCQ) ou le ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale pour les six (6 ) métiers suivants, pour exercer votre métier en Ontario, vous n’êtes pas tenu(e) d’être membre de l’Ordre.
Métiers du secteur de la construction
qui sont des métiers à accréditation obligatoire en Ontario
Nom du métier au Québec Nom du métier en Ontario Nom du métier dans le Programme Sceau rouge 1. Électricien / Electrician (dans les secteurs réglementés par la Loi R-20 et la Loi F-5) Electrician—construction
and maintenance / Électricien—construction et entretien*Construction Electrician /
Électricien (construction)2. Ferblantier / Tinsmith Sheet metal worker / Tôlier Sheet metal worker / Ferblantier 3. Frigoriste ou Tuyauteur – spécialité du frigoriste / Refrigeration mechanic or pipe-fitter – speciality of refrigeration Refrigeration and air conditioning mechanic / Mécanicien en réfrigération et en climatisation* Refrigeration and air conditioning mechanic / Mécanicien de refrigeration et d’air climatisé 4. Tuyauteur – spécialité du plombier / Pipe – fitter – speciality of plumber (secteurs réglementés par la Loi R-20 et la Loi F-5) Plumber/Plombier Plumber/Plombier 5. Tuyauteur – spécialité du poseur d’appareils de chauffage / Pipe fitter – specialty of the heating systems installer (secteurs réglementés par la Loi R-20 et la Loi F-5) Steamfitter / Monteur de tuyaux de vapeur* Steamifitter – Pipe-fitter / Monteur d’appareils de chauffage 6. Opérateur de grue automotrice (Sceau rouge) Mobile Crane Operator (Sceau rouge)* Mobile Crane Operator (Sceau rouge) / Opérateur de grue automotrice (Sceau rouge) *L’Ontario n’offre plus de certification provinciale pour ce métier.
-
Installateurs et installatrices de systèmes de protection contre les incendies – de l’Ontario ou d’ailleurs – qui ont une expérience de travail mais qui ne détiennent pas de certificat d’apprentissage ou de certificat de qualification
Si vous êtes un travailleur qui a de l’expérience et dont les compétences, les connaissances et l’expérience de travail sont équivalentes à celles confirmées par un certificat d’apprentissage ontarien dans le métier d’installateur de systèmes de protection contre les incendies (ISPI), vous avez la possibilité de demander l’équivalence de votre expérience. Vous devez fournir tous les documents justificatifs requis, en français ou en anglais, avec votre Demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle et d’adhésion à l’Ordre. Ces documents comprendront, entre autres choses, des lettres détaillées d’employeurs actuels ou antérieurs indiquant la description de votre poste, les dates d’embauche et de fin d’emploi, le nombre total d’heures travaillées, et un profil de l’entreprise, mais aussi des attestations de formation et la Déclaration des compétences au travail – Installateur/Installatrice de systèmes de protection contre les incendies. À la réception de la trousse de demande d’évaluation, l’Ordre vous contactera.Pour des renseignements détaillés sur le processus de demande d’évaluation de l’équivalence et les documents à joindre, veuillez consulter le Guide de l’évaluation de l’équivalence professionnelle et le Guide de l’adhésion à l’Ordre des métiers – Pour les demandeurs qui ne sont pas des apprentis.
Étape 1
Lisez le Guide de l’évaluation de l’équivalence professionnelle et remplissez le formulaire Demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle et d’adhésion à l’Ordre.Étape 2
Joignez des lettres originales des employeurs et des copies de toutes les attestations et titres appuyant votre demande. Les demandes non complètes seront retournées. Les lettres doivent être sur papier à en-tête de l’entreprise; elles doivent indiquer les dates d’embauche et de fin d’emploi, la description du ou des postes occupés, la personne à contacter, et un profil de l’entreprise. Une Déclaration des compétences au travail dûment remplie par votre employeur doit aussi être jointe à votre dossier de demande.La Norme de formation par l’apprentissage pour votre métier peut être un outil utile pour déterminer l’étendue de votre expérience comparée à celle requise dans le programme d’apprentissage. Votre expérience doit couvrir toutes les tâches du métier.
Étape 3
Envoyez votre dossier de demande par : courrier, service de messagerie, ou courriel, ou portez-le en personne à l’Ordre, accompagné des frais d’évaluation. Voici les coordonnées de l’Ordre :Ordre des métiers de l’Ontario
655, rue Bay, bureau 600
Toronto ON M5G 2K4
Téléphone : 647 847-3000
Sans frais : 1 855 299-0028
Télécopieur : 1-647-340-4332
Courriel : TEA-APP@collegeoftrades.caÉtape 4
L’Ordre examinera votre dossier de demande d’évaluation de l’équivalence et, pour cela, prendra en compte toutes les tâches du métier d’ISPI. Veuillez noter que l’équivalence sera basée sur l’information que vous aurez fournie. L’Ordre vérifiera les lettres d’emploi soumises.Étape 5
L’Ordre vous contactera au sujet de l’évaluation de votre dossier de demande.REMARQUE : Si l’Ordre doit vérifier votre expérience de travail ou vos titres et attestations présentés dans une langue autre que l’anglais ou le français et qui nécessitent les services d’un traducteur, des frais supplémentaires de 100 $ seront facturés. Nous vous signalerons au cours de l’évaluation si des services de traduction sont nécessaires.
Liste de contrôle – À joindre et à faire :
• Demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle et d’adhésion à l’Ordre
• Tout certificat que vous détenez relativement au métier d’ISPI
• Lettres d’employeurs actuels ou antérieurs contenant une description détaillée des postes que vous occupez ou avez occupés et le nombre total d’heures travaillées
• Déclaration des compétences au travail – ISPI dûment remplie par chaque employeur
• Frais d’évaluation : 235 $ + TVH (265.55 $)
• Vérification finale de votre dossier pour vous assurer que tous les renseignements requis sont joints, car l’évaluation de votre demande d’évaluation de l’équivalence sera effectuée sur les documents que vous aurez soumis.LES FRAIS D’ÉVALUATION NE SONT PAS REMBOURSABLES
Les originaux des documents soumis ne vous seront pas retournés.
Il est possible qu’on demande au demandeur de soumettre des documents supplémentaires à l’appui de leur dossier, cela à n’importe quel moment au cours de l’évaluation de son dossier.Facultatif :
• Document des Normes de formation par l’apprentissage signé
• Documents relatifs aux études ou aux cours suivis
• Lettres de clients ou d’autres compagnonsSi vous avez d’autres questions, cliquez ici pour lire les questions fréquemment posées.
REMARQUE : Si vous détenez un certificat d’apprentissage de l’Ontario, vous pouvez être membre de l’Ordre; par conséquent, vous ne pouvez pas présenter une demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle.Pour en savoir plus sur la demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle ou le processus pour passer l’examen diplômant, ou pour effectuer le paiement des frais et fixer une date pour l’examen, veuillez contacter nos Services à la clientèle au 647 847-3000 (Région du Grand Toronto), ou au 1 855 299-0028 (sans frais); ou envoyez-nous un courriel à info@collegeoftrades.ca.
-
Praticiens du développement de l’enfant
Le métier de praticienne ou praticien du développement de l’enfant est un métier à accréditation facultative réglementé en vertu de la Loi de 2009 sur l’Ordre des métiers de l’Ontario et l’apprentissage. L’apprentissage comme praticien du développement de l’enfant constitue un filière de remplacement à la formation professionnelle traditionnelle des éducatrices et éducateurs de la petite enfance. Les apprentis qui terminent leur formation en apprentissage et reçoivent un certificat d’apprentissage du ministère de la Formation et des Collèges et Universités peuvent faire la transition vers un diplôme en éducation de la petite enfance (EPE) dans un collège communautaire.Si vous avez pour objectif de devenir une éducatrice ou un éducateur de la petite enfance inscrit (EPEI) auprès de l’Ordre des éducatrices et des éducateurs de la petite enfance, veuillez noter ce qui suit :
- Les candidats à une évaluation de l’équivalence professionnelle de l’Ordre des métiers de l’Ontario ne sont pas admissibles à faire directement la transition vers un diplôme collégial en EPE.
- Le diplôme en EPE est une exigence pour occuper de nombreux postes dans des centres régis par la Loi de 2014 sur la garde d’enfants et la petite enfance.
- En vertu des exigences de ratio de la Loi de 2014 sur la garde d’enfants et la petite enfance, toute personne travaillant auprès d’enfants dans une garderie agréée doit être une éducatrice de la petite enfance désignée ou un éducateur de la petite enfance désigné.
- Pour être admissibles à faire la transition vers un diplôme collégial en EPE, les personnes doivent terminer le programme d’apprentissage comme praticien du développement de l’enfant et recevoir un certificat d’apprentissage délivré par le ministère de la Formation et des Collèges et Universités, de même que suivre les cours de transition exigés par les collèges communautaires offrant le programme d’apprentissage. Pour en savoir plus sur la voie à suivre pour devenir EPEI en Ontario, cliquez ici.
Pour en savoir plus sur les critères d’admissibilité pour devenir EPEI auprès de l’Ordre des éducatrices et des éducateurs de la petite enfance, visitez le site www.college-ece.ca.
Les praticiens du développement de l’enfant peuvent assumer certaines fonctions dans le secteur de la garde d’enfants sans faire la transition vers un diplôme collégial en EPE. Pour en savoir plus sur l’évaluation de l’équivalence professionnelle pour le métier de praticienne ou praticien du développement de l’enfant, veuillez consulter le Guide de l’évaluation de l’équivalence professionnelle et remplir la Demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle et d’adhésion à l’Ordre *La formulaire de Demande d’évaluation de l’équivalence professionnelle et d’adhésion à l’Ordre sera disponible en français aussitôt que possible..
Remarque : Si vous détenez un certificat de qualification (c de q) de l’Ontario, vous êtes admissible à devenir membre de l’Ordre; ainsi vous n’êtes pas admissible à l’évaluation de l’équivalence professionnelle.
Pour plus de renseignements au sujet des processus d’évaluation de l’équivalence professionnelle ou d’examen pour l’obtention du certificat de qualification (c de q), ou encore pour effectuer un paiement et fixer la date de l’examen, communiquez avec nos services à la clientèle au 647 847-3000 (région du grand Toronto) ou au 1 855 299-0028 (sans frais). Vous pouvez aussi nous envoyez-nous un courriel à info@collegeoftrades.ca.
